北九州門司港の自宅工房にてお菓子を製作しております。ご注文・お問合せはメールまたはお電話にてお願いいたします。 voila.chiharu@gmail.com  093-331-6254       メニューはHPでご覧いただけます。         HP:http://voila-gateau.com


by voila-gateau
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
7月21日より
キャトル・セゾン名古屋店さんにて
マフィン・ジャム・グラノーラを販売していただきます。

名古屋店さんにて
マフィン・ジャムは初めてのお取り扱いとなります。


マフィンは
桃&クリームチーズ
マンゴー&クリームチーズ
ベリー&キャラメル&クルミ

ジャムは
キャラメル&クルミ
桃&バニラ
マンゴー&バニラ
マンゴー&パイン
パイン&甘夏&バニラ

グラノーラは
プレーン
チョコ
メープル&バター
夏期限定の
マンゴー&ココナッツ


この時季
ジャムはパンやヨーグルト以外にも
炭酸や冷たいミルクで割ってお召し上がりいただくのもオススメです。

コンポートのように果肉がゴロゴロと残ったものが多く、
かき氷器をお持ちの方は
ソースとしてかけていただくのもとても合います。


お近くの方はぜひお立ち寄りください。


キャトル・セゾン名古屋
愛知県名古屋市中区栄3-16-1 松坂屋本館6F
052-264-2985

販売期間:7月21日(金)夕方より 無くなり次第終了
      マフィンのみ初日より3日間のみ

[PR]
# by voila-gateau | 2017-07-14 14:10 | Comments(0)
本日14日より
キャトル・セゾン仙台店さんにて
焼菓子・ジャム・グラノーラを販売していただきます。

仙台店さんへは久しぶりのお届けとなり、
ジャムとグラノーラは初めて並びます。


ジャムは
キャラメル&ヘーゼルナッツ
キャラメル&クルミ
桃&バニラ
マンゴー&バニラ
マンゴー&パイン
チェリー&キルシュ
パイン&甘夏&バニラ

グラノーラは
チョコ
メープル&バター
夏期限定の
マンゴー&ココナッツ

合わせて焼菓子数種類となります。


この時季
ジャムはパンやヨーグルト以外にも
炭酸で割ってお召し上がりいただくのもオススメです。


お近くの方はぜひお立ち寄りください。


キャトル・セゾン仙台
宮城県仙台市青葉区中央1-2-3
仙台パルコ1F
キャトル・セゾン 仙台
022-774-8129

販売期間:7月14日(金)~ 無くなり次第終了

[PR]
# by voila-gateau | 2017-07-14 13:58 | Comments(0)

MELANGE 3rd Anniversary

門司港のセレクトショップMELANGEさんが
今月で3周年を迎えられます。
今年も様々なデザイナーさんが参加されるイベントに
Voilaのお菓子も並べていただきます。


いつもテーマやイメージカラーがあり、
今回は”June bride”

華やかなウェディングというよりも
ノスタルジーで洗練されたカントリーな雰囲気で…

今回も、素敵な画像がいろいろと送られてきて、
いつも類い稀なセンスのMELANGEさんの世界の中に
Voilaのお菓子を並べていただけること
とてもわくわくしています。


Voilaは
テーマや季節に合わせたパッケージやお菓子の限定アソート、
焼菓子・マフィン・ジャムなどと
イベント限定のお菓子をご用意します。


様々なデザイナーさんのイベント限定のアイテムも
たくさん並びますので
ぜひお立ち寄りください。



日程:7月1日(土)~

MELANGE
北九州市門司区港町3-7 美容室Ajoute2F
093-332-3308
12:00~19:00

[PR]
# by voila-gateau | 2017-06-20 12:48 | Comments(0)
キャトル・セゾン小倉店さんにて
6月16日(金)より期間限定で
グラノーラ・ジャム・マフィンを販売していただきます。


グラノーラは定番のプレーンとチョコに加え
メープルを、ベースのオイルをバターに変えて
風味とコクが加わるように。

ジャムは定番のキャラメルにヘーゼルナッツを入れたものや
初夏のフルーツを使ったものが並びます。


マフィンのみ、16日(金)から3日間の販売
グラノーラとジャムは無くなり次第終了となります。

夏の贈り物などにもぜひご利用ください。


キャトル・セゾン小倉
北九州市小倉北区船場町1-1  小倉井筒屋本館6F
093-522-2282
販売期間:6月16日(金)12:00~無くなり次第終了
[PR]
# by voila-gateau | 2017-06-12 15:28 | Comments(0)
キャトレールさんのお知らせで
ご覧になられた方もいらっしゃると思いますが、
キャトレールさんは、来月7月7日をもって閉店されることになりました。

夫婦で話し合いを重ねて決められたとのことで
決断した直後に連絡を受けました。

ツバメの日の出店のお知らせの際に
キャトレールさんもお向かいに出店されています
とこちらでご案内しておりましたが、
体調を考慮されて、急遽通常営業されていました。


一緒に開催していたデザートの会も
昨年の11月が最後の会となってしまいました。

元々今月予定していた会も、
せめて販売という形でできたら…
と話していましたが、断念することになりました。


ツバメの日でも
今までご参加くださった方がたくさんお越しくださり、
そのときはまだ、折を見て開催できたら…
とお話させていただいていたのですが、
急遽このような状況になりました。


楽しみにしてくださっている方がたくさんいらっしゃること、
それを受けて私たち自身も身の引き締まる思いとともに
その気持ちにより以上に応えようと、
楽しみに準備を進めていただけに
とても寂しく思いますが、
いつかまた必ず一緒にできることを願って
今は、新しく増える家族との時間を大切にしていくことを
陰ながら見守っていきたいなと思います。


キャトレールさんも皆さんにお伝えしているように
おばあちゃんになってもお菓子作りを・・・
という気持ちは私自身も同じ気持ちでいます。

お菓子作りへの姿勢や好きな気持ちの”温度感”が
とても近いところにあるように感じる部分が多くて、
そんなキャトレールさんと一緒に出来たことは
私にとってもかけがえのない時間でした。



いろいろと状況は変わっても
お菓子作りそのものは続けていけることだと思うので、
今の形でないキャトレールさんが作るお菓子も
どこかで目にできるのを楽しみにしたいと思います。





7月7日はキャトレールさんの3周年にもあたります。

イベントを一緒にできなくなるのはもちろん
キャトレールさんのお菓子が食べられなくなることは
とても寂しいので、
それまでにまた足を運びたいなと思っています。


今週16日(金)からのマフィンは
お知らせ通り販売していただきますので、
ぜひお立ち寄りいただけるとうれしいです。





e0202773_13135884.jpg



[PR]
# by voila-gateau | 2017-06-11 13:16 | Comments(0)